105. Worte in meiner Hand von Guinevere Glasfurd

[Kiwi]

Das französische verstehe ich auch nicht, aber es wird ja im Text übersetzt. Weiß ich aber auch nur, weil mein Göga noch ein bisschen französisch kann..

[Juttakarin]

Ich habe heute morgen den ersten Abschnitt gelesen.

Hm, den Schreibstil finde ich etwas gewöhnungsbedürftig, es lässt sich nicht so flüssig lesen, ein bisschen umständlich.

Die Zeit läuft rückwärts, aber das wird nicht so bleiben, denn es geht doch um Helenas Beziehung so "Monsieur" und da wir momentan VOR ihrer Begegnung mit ihm sind, wird es auch wieder in die andere Richtung gehen.

Ich frage mich, ob Betje und der gefundene Brief noch eine Rolle spielen werden.

Ich habe vorhin übrigens erstmal ein bisschen über René Descartes gegoogelt, denn außer dem Namen wusste ich nicht wirklich etwas über ihn.

[engineerwife]

Auch der Hörstil ist ein wenig gewöhnungsbedürftig aber am Ende des Abschnitts war ich gut drin. Mir war gar nicht bewusst gewesen, dass die Geschichte auf wahren Tatsachen beruht ... beeindruckend. Beeindruckend fand ich auch die selbstlose Art der Mutter ihrer Tochter den Weg für die Zukunft zu ebnen ... ohne sie wäre Helena nicht, wo sie jetzt ist.
ch hoffe, dass der Brief von Betje noch eine Rolle spielen wird, das hört sich spannend an ... und googeln werde ich jetzt erstmal noch nicht, oft spoilert das ja

P.S.: Schade, dass das Hörbuch ein wenig gekürzt ist ... manchmal fehlen einem da wichtige Details, aber die kann ich dann ja bei den Lesern erfragen

[borgi]

Mitleserinnen/Mithörerinnen:

annesylvia liest mit, hat das e-book
borgi - hört mit, hat das e-audio
chianti hört mit, hat das Hörbuch
DieLeistens (Tina) liest mit, hat das Buch
engi hört mit, hat das Hörbuch
JuttaKarin liest mit, hat das Buch
Kiwi liest mit, lädt das ebook wenn es soweit ist
Kleine_Raupe liest mit, hat das Buch
Mila liest mit oder leiht das HB
TauschmitTaxina liest mit, hat das Buch hier

[borgi]

Hab kurz korrigiert, ich hab ja gar nicht das e-book sondern das e-audio.
Habe aber noch nicht gestartet.

[Kiwi]

....

Die Zeit läuft rückwärts, aber das wird nicht so bleiben, denn es geht doch um Helenas Beziehung so "Monsieur" und da wir momentan VOR ihrer Begegnung mit ihm sind, wird es auch wieder in die andere Richtung gehen.
...

aber sie sind sich doch im ersten Abschnitt begegnet

[Juttakarin]

....

Die Zeit läuft rückwärts, aber das wird nicht so bleiben, denn es geht doch um Helenas Beziehung so "Monsieur" und da wir momentan VOR ihrer Begegnung mit ihm sind, wird es auch wieder in die andere Richtung gehen.
...

aber sie sind sich doch im ersten Abschnitt begegnet

Ja, aber im letzten Kapitel des ersten Abschnitts geht es um die Zeit vor ihrer Begegnung. 1635, 1634 (da sind sie sich begegnet), 1632-1633, die Zeit läuft rückwärts. Aber da es wieder zu ihrer gemeinsamen Zeit führen muss, wird die Zeit bald wieder vorwärts laufen.

[Kiwi]

Ach so meinst du das

[TauschmitTaxina]

Das französische verstehe ich auch nicht, aber es wird ja im Text übersetzt. Weiß ich aber auch nur, weil mein Göga noch ein bisschen französisch kann..

bei mir nicht alles
ich muss nochmal gucken was es war

[dieleistens]

Ich habe den ersten Abschnitt auch beendet. Mir gefällt es so la la......die beiden Mädels sind sympathisch, Helena ein wenig mehr als Betje....
Descartes ist ja noch nicht viel vorgekommen.....aber bereits angedeutet wurde ja, dass er ein Tierquäler war.....kürzlich habe ich irgendwo ein Zitat von ihm gelesen, dass sinngemäß aussagte, dass Tiere keine Seele hätten....das macht ihn mir per sein ja schon unsympathisch.....