Tauschgnom

Ufer, mauer!

Seelenvoll blickte der Familienhund Veronika in die Augen und bettelte wortlos:

Ver, graulen!

Frauchen heißt vermutlich auch Verouniga ...


Wackel, Peter!

Kurt Müller zum chinesischen Staplerfahrer- Kollegen Xe, der noch kaum Deutsch spricht (Kurt hat auch nicht wirklich Ahnung von der chinesischen Sprache), als Xe zu schnell zu werden drohte :

Xe, non Gas!

Boah, fili!



Also das war in Sachsen, in Chemnitz oder so. Kurt hatte mächtig Frust von der Arbeit mitgebracht (weil Xe nicht auf ihn gehört und den Gabelstapler geschrottet hatte). "Ich geh mir ein' ansaufen", sagte er zu seiner Frau und nahm seine Mütze von der Garderobe. Und weil seine Frau Veronika sehr verständnisvoll war, sagte sie nur:

"Yo, Kurt, becher!"

Als Kurt wieder nüchtern war, ging er angeln.

Seine Frau hatte andere Pläne und riet ihm deshalb:

Zack, 'en Barsch!

Amok, lauf!

Der neue französische Wachhund war ein Reinfall. Den Einbrecher beachtete er gar nicht, auch nicht als Frauchen schrie:

Barrique, fass!

Trainer zum Torjäger Tim Ch. :

Charme, bolzen!