Dialekträtselspiel

[stips]

Sehe ich das richtig, dass ich jetzt wieder dran bin?

Dann frage ich euch: Was versteht der Kasseläner unter "spachteln"?

Ich bin zwar kein Kasseläner und hab auch keine Ahnung was das sein soll , versuch trotzdem mal. Der Altmärker versteht zumindest essen darunter.

Genauso kenne ich es auch Mal sehen, was es in Kassel ist

[Küstenkind]

Ich bin zwar kein Kasseläner und hab auch keine Ahnung was das sein soll , versuch trotzdem mal. Der Altmärker versteht zumindest essen darunter.

Genauso kenne ich es auch Mal sehen, was es in Kassel ist
[/quote]

Ich brauch dringend Urlaub. Von Kasseläner auf Kassel wäre ich nie im Leben gekommen.

[Kitty111]

Zu der Bedeutung des Wortes "spachteln": In der Tat handelt es sich um essen. Hätte nicht gedacht, dass man das auch woanders kennt.

Zu dem Begriff Kasseläner. Für die Bewohner Kassels gibt es drei Bezeichnungen. "Kasseler" sind die neu Zugezogenen. "Kasselaner" sind die in Kassel Geborenen. Und "Kasseläner" dürfen sich nur die nennen, deren Vorfahren ebenfalls in Kassel lebten. Das ist sozusagen die "Creme de la Creme".

Küstenkind hat es als erste richtig benannt. Also ist sie jetzt an der Reihe.

[talitha]

un wenn ein chewäx mit Lippischem Hochadel fein dinieren gehen tut, dann isset

ein >>> Spachtel-Tach

[Küstenkind]

Mal was aus meiner Kindheit, wobei ich nicht weiß woher das kommt.

Was ist ein *Ruscheldups* ?

[fili]

Ruschel lässt mich an Kruscht denken, also irgend ein Kleinkram Ding?

[stips]

"Dups" klingt wie ein leichter Schlag und Ruschel könnte der Kopf sein... daher:

Eine Kopfnuss?

[Küstenkind]

Ihr liegt beide völlig daneben.

[Küstenkind]

Hinweis: Es ist eine Bezeichnung für jemanden.

[Kitty111]

Ein Baby, das mit einer Rassel Geräusche macht?