Dialekträtselspiel

[javaline]

Jugendherberge, Skihütte ist gar nicht so schlecht, ist aber nicht richtig.
Jugendherbergen gibt es überall, die Boofen nicht.

Und ja boofen ist ein Verb. Die Boofe ist ein Substantiv.

[Kitty111]

Ich glaub, so was gibts bei uns nicht. Ist das etwas speziell Sächsisches?

[javaline]

Es ist etwas speziell Sächsisches, soweit ich es weiß. Jedenfalls sind diese Begriffe an eine konkrete sächsische Region gebunden.
Die Art zu schlafen, wird aber von bestimmten Menschen in der geeigneten Umgebung auch anderswo praktiziert.

[fili]

Jetzt kommt mir eine Erinnerung, aber aus einem Buch. Das spielte im Elbsandsteingebirge. Die Boofe war da glaube ich eine Hütte im Wald, dort kann man auch übernachten. Da gibt es eine bestimmte Anzahl am festen, genehmigen Hütten. Und da passierte im Buch ein Mord. Aber wie das Buch hieß, weiß ich nicht mehr.

Boofen ist dann das Übernachten in dieser Hütte?

[javaline]

Gut! Elbsandsteingebirge ist richtig. Die Übernachtungsmöglichkeit hat mit dem Gebirge zu tun.
Aber es ist keine Hütte.

[fili]

Ich habe das Buch gefunden : Tod im Kirnitzschtal.
Das ist zwar nicht googeln, aber irgendwie auch abgucken. Drum sag ich mal nichts.

[javaline]

„Tod im Kirnitzschtal“ Was es alles gibt.

Jetzt bin ich ja gespannt, ob es jemand anderes herausbekommt, wenn fili erst mal abwarten will.

[fili]

Jetzt ist es doch leicht. Keine Hütte, aber Übernachtungsmöglichkeit..

[Kitty111]

Zelt?

[fili]

Ich sag mal im Auftrag von Java nein