Dialekträtselspiel

Hier ist Platz für Wortspiele und andere Spiele ohne Tauschbezug.
Benutzeravatar
fili
Beiträge: 10990
Registriert: 17. Nov 2011, 17:50
Wohnort: Hegau/Bodensee
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von fili » 24. Jul 2018, 22:33

Nicht rein, nicht an, nicht ab...

Nicht gewalttätig!

Welche Vorsilbe gibt es denn noch, die zu schlagen passt?

Eventuell ist das..... schlagen dann in der von mir gesuchten Form gar nicht hochdeutsch :? Denn mit schlagen und Gewalt hat es nichts zu tun.

Benutzeravatar
javaline
Beiträge: 6066
Registriert: 10. Aug 2011, 07:39
Wohnort: Erzgebirgsnordrand
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von javaline » 24. Jul 2018, 22:54

Feuchtigkeit, Tau kann sich niederschlagen
man kann etwas vorschlagen
man kann verschlagen aussehen
man kann sich etwas aus dem Kopf schlagen
ein Buch oder ein Ei kann man aufschlagen
...
die vielen Möglichkeiten erschlagen mich. :D

Benutzeravatar
fili
Beiträge: 10990
Registriert: 17. Nov 2011, 17:50
Wohnort: Hegau/Bodensee
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von fili » 25. Jul 2018, 07:50

:lol:

Die richtige Vorsilbe war noch nicht dabei.

Hmmm... man tut das nicht willentlich oder aktiv in der Regel.

Wie gesagt, im Hochdeutschen kommt das Wort schlagen darin eventuell gar nicht vor, ich bin mir da nicht sicher.

Der Kopf ist dann oft in Mitleidenschaft gezogen,aber auch andere Körperteile.

Benutzeravatar
stips
Beiträge: 6514
Registriert: 22. Jan 2011, 19:21
Wohnort: Königsbach-Stein
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von stips » 25. Jul 2018, 10:14

Hinfallen?

Benutzeravatar
javaline
Beiträge: 6066
Registriert: 10. Aug 2011, 07:39
Wohnort: Erzgebirgsnordrand
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von javaline » 25. Jul 2018, 12:00

stips hat geschrieben:
25. Jul 2018, 10:14
Hinfallen?
Ich denke, da wirst Du recht haben. :) Und hochdeutsch gibt es das dann auch mit schlagen: der Länge nach hinschlagen, ist eine übliche Redewendung.

Benutzeravatar
stips
Beiträge: 6514
Registriert: 22. Jan 2011, 19:21
Wohnort: Königsbach-Stein
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von stips » 25. Jul 2018, 17:45

javaline hat geschrieben:
25. Jul 2018, 12:00
der Länge nach hinschlagen, ist eine übliche Redewendung.
Daran dachte ich auch. Mal sehen, ob es stimmt.

Benutzeravatar
fili
Beiträge: 10990
Registriert: 17. Nov 2011, 17:50
Wohnort: Hegau/Bodensee
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von fili » 25. Jul 2018, 21:12

Ja, das stimmt :P

Benutzeravatar
stips
Beiträge: 6514
Registriert: 22. Jan 2011, 19:21
Wohnort: Königsbach-Stein
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von stips » 25. Jul 2018, 21:23

Mir ist ein schönes Wort eingefallen. Was ist s' Gräbele?

Benutzeravatar
fili
Beiträge: 10990
Registriert: 17. Nov 2011, 17:50
Wohnort: Hegau/Bodensee
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von fili » 25. Jul 2018, 21:33

:lol: Das weiß ich :lol:

Benutzeravatar
javaline
Beiträge: 6066
Registriert: 10. Aug 2011, 07:39
Wohnort: Erzgebirgsnordrand
zum Regal zu den Gesuchen

Re: Dialekträtselspiel

Beitrag von javaline » 25. Jul 2018, 21:53

Mir kam der sächsische Griebl in den Sinn. Das ist eigentlich eher ein Schimpfwort. „So ein Griebel!“, kann man zu einem Menschen sagen, der sich daneben benimmt oder auch zu einer Pflanze, die z.B. schief und krumm ist und nicht die Erwartungen erfüllt.

s‘ Gräbele klingt freundlicher. Geht es trotzdem in die Richtung?

Und dann gibt es noch die Verkleinerungsform von (Wasser)Graben - s‘ Gräbele :?:

Wovon sollt ich satt sein
ich sprang nur über Gräbelein
und fand kein einzig Blättelein.
Mäh, mäh. :)

Antworten

Zurück zu „Forenspiele“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast