Dialekträtselspiel

[javaline]

Knetsch

Bei uns gibt es einen Ort, der heißt Kretscham-Rothensehma. Knetsch erinnert mich an Kretscham. Und Kretscham kommt aus dem slawischen und bedeutet Schänke.

Hat Knetsch mit Kneipe zu tun? Oder heißt es vielleicht Kneipe?

[Kitty111]

Nein, javaline, tut mir leid.

[javaline]

Das braucht Dir doch nicht leid zu tun, Kitty . Ist es etwas zu essen?

[fili]

Ist es sowas wie Knete, irgendwie ein weicher oder matschiger Zustand?

[Kitty111]

Knete ist es nicht, aber ansonsten hast du das richtige Wort schon beinahe erwähnt, fili.

[fili]

Ok, dann Matsch?

[Kitty111]

Ja, genau. Matsch in jeder Form, vor allem aber nasser Straßendreck. Wobei ich mir nicht ganz sicher bin: Ist Matsch eigentlich ein hochdeutsches Wort? Kennt das hier jeder?

[javaline]

Matsch kenne ich.
Knetsch ist ein schönes lautmalerisches Wort. Ich kann mir so richtig vorstellen wie der(?) Knetsch unter den Schuhen hervorquillt.

[fili]

Knetsch ist ein schönes lautmalerisches Wort.

Genau, da hatte ich mir gleich so etwas in der Richtung vorgestellt.

Matsch ist bestimmt Hochdeutsch, es gibt ja auch die M+S Reifen.

Mein Wort überlege ich mir gleich.

[fili]

Neues Rätsel :

alefänzig