Seite 1 von 1

Filme - Hindi

Verfasst: 6. Mär 2013, 11:25
von Pantalaimon
Hi,

ich bin neu hier und wollte gerade ein paar Filme einstellen. Hab auch viele Filme in Originalsprache mit UT und auch viele Bollywoodfilme. Ich bin sehr begeistert, dass es die Kategorie "Bollywood" gibt, wäre es möglich bei der Sprachauswahl dementsprechend auch Hindi hinzuzufügen?

Panta

Re: Filme - Hindi

Verfasst: 6. Mär 2013, 18:50
von tauschgnom
möglich ist das schon. Es stellt sich nur für uns die Frage, wie großt da der Bedarf danach ist. Mit jeder weiteren Sprache wird der Länderfilter dann auch immer länger. Das "lohnt" sich in unseren Augen nur, wenn es an der Sprache auch einen Bedarf gibt. Verstehst Du Hindi?

HG, TG

Re: Filme - Hindi

Verfasst: 6. Mär 2013, 19:03
von Pantalaimon
Öhm, wenn ich mir die Filme tagelang reinziehe, verstehe ich nen paar Sachen :lol: , grundsätzlich lass ich ja meist die englischen Untertitel laufen...

Aber ist ok, ich kreuz auch einfach "Sonstiges" im Sprachbereich an, hat mich nur mal interessiert, danke für die schnelle Rückmeldung.

Re: Filme - Hindi

Verfasst: 6. Mär 2013, 20:30
von Nynaeve
Ich schau mir die Filme auch nur in Original-Sprache an und jep ich verstehe das :D

Ich nehme auch nur die Filme mit der original Tonspur - nur synchronisierte haben bei mir keine Chance.

Aber ob es nun anzuklicken ist oder nicht, ist mir egal, solange dann in der Beschreibung alle Tonspuren aufgelistet sind.

Da sich mein Sohn die auch anschaut nehme ich am liebsten die, die alle Tonspuren (Deutsch, Hindi) haben und Untertitel (deutsch, englisch)

Aber wie gesagt, mir reicht es, wenn die Beschreibung dann komplett ist :)