Die Sowjets scheinen eine Methode entwickelt zu haben, Bewußt-
seinsinhalte von einer Person auf die andere zu übertragen. An
der japanischen Küste wird ein russischer Junge aufgefischt, der
nachweisbar Bewußtseinsinhalte eines Jahre zuvor verunglückten
sowjetischen Kosmonauten im Gehirn gespeichert hat. Es ist ihnen
offenbar auch gelungen, einen Potwal mit ins Gehirn implantierten
Computersonden zu programmieren, der im Pazifik kreuzt und mit
menschlichen Gehirnen in Kontakt steht. Jonah, damit kein Wal
mehr, aber noch längst kein Mensch, gleichwohl ein denkendes
Wesen, leidet. Und bald beginnen die Wale herdenweise Selbstmord
zu begehen, nachdem sie über ihren Artgenossen das menschliche
Bewußtsein kennengelernt haben.