2 Geschichten in einem Doppelband:

1) Ponys in Panik.
Während der Ferien macht Mandy eine tolle Entdeckung. Eine Herde wilder Ponys hält sich ganz in der Nähe ihres Ferienhauses auf. Mandy ist von den Tieren fasziniert. Irgendetwas scheint allerdings mit der Herde nicht zu stimmen....

2) Fohlen auf dem Feld.
Die Stute von Nick Sommer erwartet Zwillinge. Dank Mandys Vater erblicken beide Fohlen heil das Licht der Welt. Doch eines der beiden ist sehr schwach und Mandy macht sich große Sogen um das Leben des jungen Tieres.