Covertext: "Ein Dorf in Lothringen unweit von Verdun, es ist der Dezember im Kriegsjahr 1917. Die Front mit ihrem Massensterben ist nur ein paar Kilometer entfernt, aber das Leben in dem kleinen Ort geht seinen normalen Gang. Bis ein Mord die Gemeinde erschüttert: Die zehnjährige Tochter des Gastwirts, genannt Belle de Jour, wird erdrosselt aufgefunden. Man braucht dringend einen Täter. Da kommen zwei Front-Deserteure gerade recht."