Ein kleines Küstendorf in der Bretagne soll einem Freizeitpark weichen. Doch das wollen die Bewohner nicht mit sich machen lassen. Auch Marthe Simonet und hans von Scharmnbeck beteiligen sch am Widerstand. Beide haben geglaubt, sie hätten ihr Leben hinter sich. Aber jetzt begreifen sie, dass sie noch eine große gemeinsame Aufgabe haben.