Verlagsinformation: "Die neugierige Neunauge, der unerschrockene Feuerkopf und der liebenswürdige Siebenpunkt - gemeinsam sind sie die drei Kobolde coolste Gang im Revier. Ihr Codex legt fest, wo's langgeht. Regel Nummer eins: Lass dich nie von den Menschen erwischen. Regel Nummer zwei: Lass dich nie von den Menschen erwischen, während du ihr Essen klaust.
Alles geht so lange gut, bis die pfiffige Mia und ihr naturverbundener Vater den heruntergekommenen Campingplatz übernehmen. In ihrem Gefolge tapsen plötzlich tollpatschige Urlauber und habgierige Geschäftemacher durch den Wald. Zu allem Überfluss entpuppt sich Mias Haustier als eine echte Naschkatze - mit einem monströsen, unstillbaren Hunger auf Kobole. Aber es kommt noch schlimmer: Die Sumpfratten, eine Bande abtrünniger Kobolde, fallen in den Wald ein. Unter ihrem Anführer Der Weiße machen Grobklotz und Stinkefuß den drei Freunden ihr Zuhause im Wald und die Nahrungsvorräte streitig. Nur mit viel Phantasie, Mut und dem Einsatz all ihrer unterschiedlichen Talente gelingt es Trio, die Konkurrenz zurückzudrängen. Auch die Natur ist den Kobolden nicht immer freundlich gesonnen: Tobende Schneestürme und knisternde Trockenperioden torpedieren die Nahrungssuche. Und manchmal müssen die Kobolde schnurstracks die Beine in die Hand nehmen und fliehen - damit sie nicht selbst als Leckerbissen im Magen eines Waldbewohners landen."

Die Folgen 5 - 8 der frechen TV-Serie auf dieser DVD:
05 Der Keksemacher
06 Stinkwut
07 Ungebetene Gäste
08 Rette sich wer kann