"Haeckel's Tale"
Als Ernst Haeckel in der Wildnis von New England in einer abgelegenen Hütte Schutz sucht, bekommt er eine ausdrückliche Anweisung des Gastgebers: Ganz egal was er hört, er darf auf keinen Fall die Hütte verlassen. Als sich die Schreie eines unsichtbaren Babys mit entsetzlichen, kehligen Stöhnen mischen, verlässt Haeckel gegen die Warnung seines Gastgebers die Hütte und landet mitten in einer Orgie der Untoten...
Regie: John McNaughton
Darsteller: Derek Cecil, Jon Polito;

"Sick Girl"
Die begeisterte Biologin Ida erhält eines Tages ein mysteriöses Paket aus Brasilien. Im Inneren befindet sich ein seltenes Exemplar einer Insektengattung, die Ida nie zuvor gesehen hat. Neugierig beginnt sie das Insekt in ihrem Apartment zu untersuchen. Als ihre Freundin Misty sie besucht, hat Ida das Gefühl, als hätte sie etwas gestochen. Kurze Zeit später spürt sie, dass ihr Körper sich verändert, doch welche schreckliche Brut sie in sich trägt, ahnt sie nicht.....