Mit Charme und Liebenswürdigkeit macht Kishon das Leben des Alltags zum Gegenstand seiner Geschichten, des Alltags von Tel Aviv oder Jerusalem, der sich gar nicht so sehr von dem in Düsseldorf oder Wien unterscheidet. Die kleinen menschlichen Schwächen und Unvollkommenheiten spießt Kishon mit spitzer Feder auf und verschiebt sie lächelnd ins Groteske. Dabei schildert er sein Land auf so hinreißende Weise, dass man - wie einer seiner enthusiastischen Kritiker schrieb - "am liebsten dahin auswandern möchte..."