"der orden des hl. franziskus-dionysos hat sich dem schutz und dem dienst an den aliens verschrieben. seine schiffe sind so ausgerüstet, daß fast jedes exotische ambiente herstellbar ist, in dem sich ein außerirdischer zu hause und geborgen fühlen kann. so auch auf der gewaltigen, ultramodernen "nachtigall", die unter der leitung des erfahrenen kapitäns jon wilberfoss die sternenrouten befährt.
dennoch ereignet sich eine schreckliche katastrophe, an der allem anschein nach der kapitän schuld ist. war es menschliches versagen? war es unbewußte absicht?"