Amazon.de
Zwei gut aussehende lesbische Teenager aus Russland, die privat ein Paar sind und zufällig auch zusammen singen? Da denkt man eher an einen Marketing-Coup, als an einen auf natürliche Weise entstandenen Pop-Act. Die Frage sei also erlaubt, für wie authentisch man t.A.T.u.s Debüt in englischer Sprache nun halten soll. Leider lässt sich schwer beurteilen, wie viel von 200 Km/h in the Wrong Lane dem Talent der beiden zuzuschreiben ist und welchen Einfluss alle möglichen Leute in ihrem Umfeld und der Produzent Trevor Horn hatten -- aber bei einem auf Massenverträglichkeit angelegten Werk ist das wohl auch nicht so wichtig.

An Horns frühere Zusammenarbeit mit den Electro-Pop-Dandys Pet Shop Boys und Frankie Goes To Hollywood erinnern die harten, treibenden Synthi-Parts, die den zarten Gesang von Lena Katina und Julia Volkova unterstützen. Von Mädchen, die Mädchen lieben, ist hier zwar die Rede, doch bleibt es größtenteils bei ambivalenten Anspielungen. "All The Things She Said", eine aufgedrehte Nummer, die vor allem von ihrem Refrain lebt, soll wohl ein Plädoyer gegen sexuelle Diskriminierung sein, während "Show Me Love", von dem zwei Versionen enthalten sind, ausschließlich auf die Tanzflächen der Clubs abzielt.

Spaß macht auch die ungewollt (?) ironische Coverversion von "How Soon Is Now" von den Smiths. Der Song, eigentlich voller Einsamkeit und Verzweiflung, wird kompromisslos in ein fröhliches Duett verwandelt -- und das ist letzten Endes vielleicht das beste Gimmick! --Kim Hughes