"The Baby's Room"
Ein junges Ehepaar zieht in ein neues Heim. Das alte Gebäude ist von Grund auf renoviert und scheint ideal für die Familie, die vor kurzem erst Nachwuchs bekommen hat. Das Baby erhält ein eigenes Zimmer. Über einen Monitor kommen die Eltern das Kind beim Schlafen überwachen. Alles scheint perfekt. Doch eines Nachts erscheint plötzlich noch etwas anderes auf dem Monitor...
Laufzeit: 79 Minuten
Produktionsjahr: 2006
Regie: Alex de la Iglesia
Darsteller: Sancho Gracia, Javier Gutierrez, Leonor Watling;

"Hell's Resident"
Ein junges Paar sucht eine geeignete größere Wohnung in Madrid. Clara und Mario erwarten Nachwuchs. Jetzt endlich scheinen sie eine passende Wohnung gefunden zu haben. Doch die anfängliche Freude verfliegt schnell, nachdem sie dort eintreffen. Das ganze Haus entpuppt sich als tödliche Falle, aus der es kein Entrinnen zu geben scheint...
Laufzeit: 68 Minuten
Produktionsjahr: 2006
Regie: Jaume Balaguero
Darsteller: Ruth Diaz, Macarena Gomez, Nuria Gonzales;