Die Insel im Mittelalter 1343, erleben Sie die Insel zu einer anderen Zeit, ohne Urlauber- aber mit Menschen der damaligen Zeit. Schon damals haben Frau den Männern die Richtung - mehr als angezeigt.

Mallorca 1343: In einem blutigen Feldzug erobernd die Heer von König Pere IV. zu Katalonien-Aragón das Inselreich. Trotz erbitterten Widerstand fällt auch die Burg des Grafen von Marranx dem Gegner in die Hände. Dieser ist nun der Rache des Ritters Demenèch Decluér ausgesetzt, dem er einst die Braut geraubt hat. Doch das Blut des Grafen ist Decluér nicht genug - auch die beiden Töchter sollen für die damalige Schmach bezahlen. Miranda und Soledad können ihm als Mägde verkleidet gerade noch entkommen und verbergen sich in einem Fischerdorf. Doch Decluér gibt keine Ruhe, er durchsucht jeden Winkel der Insel. Eines Tages wird seine Ausdauer belohnt, und das Schicksal der Schwestern scheint besiegelt ...