Verbrechen, Unfall oder natürlicher Exitus. Kaltblütiger Mord oder eine Affekttat. Oft ist dieser Tod ein Rätsel und nur der Leichnam kann den Täter verraten. Das Team um den leitenden Oberarzt Dr. Daniel Koch am Kölner Institut der Rechtsmedizin spricht die Sprache der Toten. Zusammen mit Dr. Vera Bergmann, Dr. Thomas Renner, Frederick Peyn, Dr. Carolin Moritz unterstützt Koch die Arbeit von Kommissar Brandt. Die Rechtsmediziner sind Ermittler, die beharrlich den Spuren des Todes folgen. Bis sie alles über ihn wissen. Dabei haben die einzelnen Mitglieder ihre persönliche Kompetenz: Knochenfunde, merkwürdige Schusswunden, verschleierte Kunstfehler, Verdeckungstaten, Stichverletzungen, Mehrfachtäter - jeder ist auf seinem Feld ein Spezialist. Jedes Detail bildet dabei ein Puzzleteil, das schließlich ein Gesamtbild ergibt. Doch bei dieser Spurensuche ergeben sich oft Wendungen, die niemand vorhersehen kann...