Renan Demirkan: Schwarzer Tee und drei Stück Zucker

Damals hatten sie nicht nur ihre Freunde, Nachbarn, Verwandten undKollegen verlassen, sie verlißen Gerüche und Düfte, die zu jeder Tageszeit aus den offenen Wohnnzimmer- und Küchenfenstern strömten und in den überfüllten Taxen und Minibussen in der Luft hingen.
Das Gewirr der Töne aus Huporgien und Bazargeschrei, aus den Rufen der zahllosen WAsserverkäufer und Lumpensammler, der Imame von unzähligen MInaretten und den verküppelten Bettlern, den barfüßigen Schuhputzhern und Zeitungsjungen. Sie verließen unbeschreibbare Sonnenauf- und -untergänge, die unterträgliche Mittagshitze, in der sich das schäbigste Dorf in einen goldenen Palast vewewandelte, das Licht in den Teehäusern, wo die alten Männer sich bei Tavla und schwarzem Tee mit drei Stück Zucker ihre Sorgen teilten. Sie verließen Wolrtspielerein und Gesten, über die ganze Abende durchgelacht wurde. Mitgenommen haben sie sieben Koffer, gefüllt mit warmer Kleidung, mit Zeugnissen, Fotos und ein paar Gewürzen.