Sprecher: Rick Kavanian ; Josefine Preuß ; Elyas M'Barek

Charlie Sheen ; Jon Cryer ; Angus T. Jones

Kristen Wiig ; Maya Rudolph ; Rose Byrne

Jake Gyllenhaal ; Alfred Molina ; Ben Kingsley ; Gemma Arterton

Chris Hemsworth; Natalie Portman; Tom Hiddleston; Stellan Skarsgård; Colm Feore; Ray Stevenson; Idris Elba; Kat Dennings; Rene Russo; Sir Anthony Hopkins; Clark Gregg; Jaimie Alexander; Tadanobu Asano; Joshua Dallas

Revenko, Aleksandra; Serzin, Semyon; Vasileva, Marina

Robert Downey Jr.; Chris Evans; Mark Ruffalo; Chris Hemsworth; Scarlett Johansson

Isotow, Daniil; Wdowitschenkow, Wladimir; Beruskow, Sergej

Efremov, Aleksandr; Ustyugov, Aleksandr; Efremov, Sergey

Tim Allen; Jamie Lee Curtis; Dan Aykroyd

Daniel Craig ; Olga Kurylenko ; Mathieu Amalric

Sandra Bullock ; Sir Michael Caine ; Benjamin Bratt

Howard Ashman ; John Musker ; Ron Clements ; Jan Josef Liefers ; Ron Williams

Christian Ulmen; Clark Spencer; John Lasseter; John C. Reilly; William J. Caparella

Will Smith ; Tommy Lee Jones ; Josh Brolin

Joaquin Phoenix ; John Travolta ; Jacinda Barrett

Brad Pitt ; Mireille Enos ; James Badge Dale

Olafsson, Olafur Darri; Kristjansdottir, Ilmur; Sigurosson, Ingvar Eggert

Elyas M'Barek; John Lasseter; Kori Rae; Dan Scanlon; Scott Clark

Claire Danes ; Charlie Cox ; Robert De Niro ; Sienna Miller ; Michelle Pfeiffer

Robert Downey Jr. ; Chris Evans ; Mark Ruffalo ; Chris Hemsworth ; Scarlett Johansson

Krepper, Magnus; Dyrholm, Trine; August, Alba; Rafaelsen, Henrik

James Franco ; Mila Kunis ; Rachel Weisz

Eidinger, Lars; Olszanska, Michalina; Kozlovsky, Danila; Wolfram, Luise

Maria Sid; Johan Holmberg; Ann Petrén; Calle Jacobsson; Gunilla Nyroos

Angie Harmon ; Sasha Alexander ; Jordan Bridges

Burt Lancester, Alain Delon, Claudia Cardinale

Emma Thompson ; Maggie Gyllenhaal ; Ralph Fiennes ; Rhys Ifans ; Asa Butterfield

Kevin James; Neil McDonough; Daniella Alonso

Kevin James ; Rosario Dawson ; Leslie Bibb ; Donny Wahlberg ; Adam Sandler

Spencer, Octavia; Lewis, Juliette; Silvers, Diana; Evans, Luke; Pyle, Missi; Fogelmanis, Corey; Janney, Allison

Stephen Amell; Colin Donnell; Katie Cassidy; David Ramsey; Willa Holland

Duken, Ken; Boguslaw, Linda; Vasut, Marek; Dähn, Werner; Vilhelmova, Tatiana; Lavronenko, Konstantin

Andrew Garfield; Emma Stone; Martin Sheen; Sally Field; Rhys Ifans

Andrew Garfield; Emma Stone; Jamie Foxx; Dane Dehaan; Campbell Scott

Keanu Reeves; Hiroyuki Sanada; Cary-Hiroyuki Tagawa; Rinko Kikuchi; Tadanobu Asano

Oliver Cooper; Jonathan Daniel Brown; Dax Flame; Alexis Knapp

James Marsden ; Kaley Cuoco ; Gary Cole

Eric Bana ; Rachel McAdams

Scarlett Johansson; Morgan Freeman; Amr Waked; Choi Min-sik; Analeigh Tipton

Hugh Grant, Toni Collette, Rachel Weisz

50 Cent ; Ryan Phillippe ; Bruce Willis

Robert Downey Jr.; Jude Law; Noomi Rapace; Rachel McAdams; Jared Harris