Mordfälle, Selbstmorde, Überfälle und Gewaltverbrechen gehören bei CSI zum grausamen Alltag. Das Team der Spurensicherung von Las Vegas löst seine Fälle, indem es die Beweise am Tatort genau studiert. Geleitet wird das Team vom Forensiker Gil Grissom. Sein Team besteht aus Catherine Willows, einer alleinerziehenden Mutter, die Job und Privatleben unter einen Hut zu bringen versucht; Nick Stockes und Warrick Brown, die immer darum konkurrieren, wer den Fall als erster löst; Sara Sidle, einer jungen Forensikerin, und Captain Jim Brass von der Mordkommission, der früher ebenfalls für die Spurensicherung gearbeitet hat.

Crime Scene Investigation - Season Five: Episoden 13-25

Disc 1:
Episode 13: "Schwarzes Grab"
Auf einer Baustelle wird eine Leiche entdeckt, die in einem Block Teer eingegossen ist. Die Ermittlungen der CSI legen den Schluß nahe, daß es sich um einen Mißhandlungsfall handelt...