Es sollte nur ein Urlaub sein, doch die Erholungsreise schlägt in Verbrecherjagd um, als Philip Odell und Heather McMara bei einer Grenzkontrolle in die kanadische Drogenszene verwickelt werden. Eine heiße Spur führt sie zu Sheldon Reeves. Als in dessen Fernsehstudio Schüsse fallen, wird klar: Odell ist gefragter denn je!