Ein neuer Fall versetzt nicht nur die DREI in Angst und Schrecken: rund um die Burg Ritterschlag scheint es eine merkwürdige Ölpest zu geben. Dann breitet sich auch noch ein geheimnisvoller Roter-Pustel-Virus in der Schule aus. Ob es da einen Zusammenhang gibt? Eine erste Spur führt Maria, Markus und Karl zu den drei Seen. Tief im Wasser machen sie eine Entdeckung, die sie besser nicht gemacht hätten. Denn nun beginnt die Jagd auf eine Bande, die mit seltsamen Waffen kämpft: mit Müll.