Der Tierarzt Michael Morton kommt aus seinen Sorgen nicht mehr heraus. Ein entzündeter Blinddarm ist schuld daran, dass aus Julia und Michael vorerst kein Paar werden kann. Die Amerikareise, auf die er sich schon so lange gefreut hat, beginnt mit Schwierigkeiten. Michael gerät in eine Cocktailparty der oberen Zehntausend von New York und lernt Rand Hegel kennen, der ihm zum Verwechseln ähnlich sieht. Und wenn Julia erfährt, dass ihn die aufregende Vera Miller bedrängt, wird sie vor Eifersucht rasen. Für richten Wirbel im Treibhaus Amerika sorgt aber erst Sam Bagshot. Er kämpft verbissen darum, dass kein Tier mehr ohne Bekleidung rumläuft.
Zur offenen Fehde kommt es, als der Inder Kochbar seine Theorie über die Behandlung amerikanischer Haustiere veröffentlicht.
Michael hat alle Hände voll zu tun, die Gemüter zu beruhigen und nicht selbst den Verstand zu verlieren. Da droht Julie mit dem Anflug auf Amerika.