Der Hass, der zwischen den Oni und den Menschen steht, ist tief und kalt wie ein Gebirgssee. Kann der schüchterne Shimon die kalte Wut, die ihm entgegenschlägt, brechen?