Aus dem Englischen von Ulrike Ostrop und Joachim Peters Taz Norton ist jederzeit für eine Herausforderung zu haben. Aber auch die schwungvollste Karrierefrau muss erst mal schlucken, wenn sie gleichzeitig mit einer ungeplanten Schwangerschaft, neuen Aufgaben im Job und einer abrupt beendeten Beziehung fertig werden soll. Statt des eleganten Kostüms Größe 36 sind jetzt Umstandskleider und Schwangerschaftsgymnastik angesagt; ungeahnte Katastrophen in Gestalt von unzuverlässigen Tagesmüttern, übereifrigen Großmüttern und intriganten Kollegen brechen über sie herein. Gott sei Dank gibt es aber doch ein paar Lichtblicke: zum Beispiel Adam, der eine ziemliche Versuchung darstellt.