Mit Fahrrad und Zelt durch Irland, durch Eire, das 'Land der Käuze' im Jahr des Jahrhunderttiefs... Mehr als ein Reisebericht: eine Hommage an Land und Leute, an eine Landschaft, die zum Träumen einlädt. Irland zwischen Wind und Wetter, zwischen Tradition und Aufbruch, zwischen Problemen und Pragmatismus. Zwischen Wind und Wetter scheint auch die Sonne - und die irischen Geschichten gewinnen an Glaubwürdigkeit. Es gibt dieses Irland, schrieb Heinrich Böll seinerzeit. Gibt es dieses Irland immer noch? Der Autor dieses Buches meint: ja!